译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
公(gong)卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已(yi)没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远(yuan)方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封(feng)家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿(er)吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
4. 为:是,表判断。
16 握:通“渥”,厚重。
门:家门。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑷残阳:夕阳。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。